Time of Growth, Time to Celebrate – Tempo di crescita, tempo di festa

Hello everyone,
I’m Luigi Marciano, CEO of Objectway, and I’d like to wish all of you the best for the next days of holiday (for someone), more relaxed work (for others), or celebration for a new year coming (everybody!).

Let me add just a couple of things before that. Days ago the Objectway family gathered in Milan to celebrate a year of nice growth and success; in particular, we won the Best Performance Small Company award, from the renowned Bocconi University (linked page in Italian).

Our business is running at full cylinders and this happened during a challenging season — the months before MiFID II taking place. MiFID II is a big change for our business environment and I am glad we worked hard, and successfully, to cope with the regulation internally and for all our clients.

We’re already implementing our strategy for 2018 and we are pretty optimistic about the outcome of next year. It’s a great time for Objectway and I want to wholeheartedly thank each and every person who worked with passion and dedication to make this happen.

Be happy and make your beloved ones and families happy too. It’s time to celebrate, relax, and prepare for another great year!

 

Growth and Celebration: The Italian Version

Ciao a tutti,
sono Luigi Marciano, Amministratore Delegato di Objectway, e desidero augurare a tutti voi il meglio per i prossimi giorni di festa (per qualcuno), lavoro più rilassato (per altri) e arrivo del nuovo anno (per tutti!).

Permettetemi di aggiungere un paio di considerazioni. Objectway si è radunata pochi giorni fa a Milano per festeggiare un anno di consistente crescita e successi. In particolare, la prestigiosa università Bocconi ci ha assegnato il premio Best Performance Small Company per il 2017.

Il nostro business procede a pieno ritmo e questo è accaduto in un periodo di sfide notevoli, quello che precede l’entrata in vigore di MiFID II; un grande cambiamento per il nostro settore. Sono contento perché abbiamo saputo lavorare duramente, e positivamente, per allinearci alle nuove regole nel nostro interesse e in quello dei nostri clienti.

Stiamo già implementando la nostra strategia 2018 e siamo ottimisti riguardo al suo esito. È un grande momento per Objectway e intendo ringraziare di vero cuore ogni persona che ha lavorato con passione e dedizione per rendere possibile tutto questo.

Siate felici e rendiate felici i vostri cari e le vostre famiglie. È tempo di festa, riposo e preparazione a un’altra annata straordinaria!

You might be interested in: